2018年8月23日作者：zteve t evans
蘭斯洛特和桂妮薇兒 - 赫伯特·詹姆斯·德雷珀 1890 年代，公共領域，https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=29858139
在亞瑟王的傳奇和浪漫故事中，這位桂妮薇兒王后是亞瑟王的妻子，也是她丈夫最優秀的騎士蘭斯洛特·杜·拉克爵士的情人。在一些故事中，她被描繪成一個賢惠正直的人，但同時又有致命的缺陷。在其他故事中，她是一個公然不道德、性生活放蕩的女人，欺騙了她的丈夫——英國人的偉大英雄亞瑟王。不管對錯，泥巴總是黏在身上，而她的婚外情常被視為卡美洛陷落的原因。格溫妮維爾不公平地承擔了大部分責任。事實上，還有其他幾個人的行為也對這場災難產生了重大影響，包括亞瑟王本人、莫德雷德和其他圓桌騎士。亞瑟王的世界充滿了英雄主義、冒險和浪漫，但也充滿了悲劇。可以說，最悲慘的是桂妮薇兒、蘭斯洛特和亞瑟王之間的三角戀，這種三角戀在很多方面與特里斯坦、伊索爾德和馬克王的三角戀相似，但後果更為嚴重，不僅對他們自己，也對亞瑟王世界的其他人。
一些研究亞瑟王傳奇和浪漫史的學者認為，傳說和中世紀浪漫史中的許多亞瑟王和他的騎士的故事都是凱爾特諸神的冒險和凱爾特神話中重要自然事件的戲劇化表現。他們相信國王與神、國王與土地之間有著特殊的關係。為了確保土地的肥沃，國王娶了土地女神，也就是主權女神。
這裡講述的是托馬斯·馬洛禮爵士所著《亞瑟王之死》中的一個故事，講述了桂妮薇兒在被邪惡的追求者綁架後，如何被蘭斯洛特爵士救出，兩人如何同床共枕，以及在她被指控通姦和叛國後，他如何將她從火刑柱上救下來。接下來簡要討論了一些亞瑟王學者如何將桂妮薇兒視為主權女神的化身，以及為什麼這可能會影響人們對她的看法。
桂妮薇兒王后的五月慶典，約翰·科利爾攝，公共領域 來源
桂妮薇兒去五月節
故事開始於五月的某一天，桂妮薇兒召集了十位圓桌騎士。她告訴他們，他們將陪同她和她的十位女士參加傳統的季節性活動“梅英節”，代替通常陪同她到處走動的女王騎士等精英衛隊。為了慶祝這個節日並融入慶祝精神，她堅持要求他們脫下盔甲，穿上綠色衣服，只攜帶輕武器。因此，第二天一大早，一行人就出發前往威斯敏斯特周圍的森林和田野參加五朔節慶祝活動。
梅利亞格蘭斯爵士的惡意
一個名叫梅莉亞格蘭斯的邪惡騎士在距離威斯敏斯特幾英里的地方有一座城堡，他從第一眼見到葛妮薇兒就愛上了她。他從來不敢表露這份愛意，因為他害怕始終在她身邊的蘭斯洛特爵士。在這個陽光明媚的五月早晨，遠離皇家宮廷的安全，只有十名輕裝騎士陪同，而且蘭斯洛特爵士也不在，他看到了自己的機會。他迅速召集了二十名士兵和一百名弓箭手，協助他綁架桂妮薇兒王后。
伏擊
葛溫妮維爾和她的團隊按照古老的習俗盡情享受，用鮮花、樹葉、苔蘚和草藥來裝飾自己和彼此。他們都很放鬆，享受著傳統的活動，所以當梅利亞格蘭斯和他的手下走出樹林並包圍這群快樂的人們時，他們很容易就措手不及。他咄咄逼人地要求將 Guinevere 交給他，否則他將強行奪走她。十名輕裝騎士，沒有盾牌，也沒有盔甲，不准備讓女王輕易被俘，並發誓要戰鬥到死來保護她。梅莉亞格蘭斯嚴厲地告訴他們，“準備好你們的武器，因為我要俘獲女王！”
守衛者們在女王周圍圍成一圈，拔出劍來。梅利亞格蘭斯下令，他的騎士們騎馬衝鋒。儘管寡不敵眾，十名騎士仍頑強地保衛女王。經過長時間的激烈戰鬥，女王的六名保衛者傷勢過重，無法繼續戰鬥，但有四人安然無恙，仍然頑強地保衛女王，直到他們也受傷，但仍英勇地繼續戰鬥。
桂妮薇兒投降
看到英勇的騎士們傷勢如此嚴重，為了防止他們被殺，桂妮薇兒命令他們放下武器，條件是他們不會被殺，並且無論發生什麼，她和他們都會在一起。梅利亞格蘭斯同意了，條件是他們不試圖逃跑並聯繫蘭斯洛特爵士。
當梅麗亞格蘭斯照顧自己受傷的騎士時，桂妮薇兒派了一名最年輕的僕人騎著快馬去尋找蘭斯洛特爵士並告訴他她的困境。聽到這個消息後，蘭斯洛特爵士擔心王后的安全，於是召集了他的馬、盔甲和武器。然後他讓僕人去找他的朋友拉瓦因爵士，告訴他女王被綁架的消息，並請他立即跟隨他前往梅利亞格蘭斯城堡。
馬車騎士
蘭斯洛特策馬快步走過威斯敏斯特橋，在蘭貝斯策馬遊過泰晤士河，很快就來到了梅利亞格蘭斯爵士綁架王后和她的騎士的地方。然後，他沿著足跡穿過森林，在那裡他被梅利亞格蘭斯爵士的弓箭手伏擊，他們向他射出如雨般的箭，殺死了他的馬。他別無選擇，只能帶著盔甲、武器和盾牌，步行前往梅利亞格蘭斯城堡。
當他走著的時候，他被一輛載著車夫和他的助手的馬車追上了，馬車正把木材運往梅利亞格蘭斯城堡。車夫拒絕了他的載客請求，為了避免進一步拖延，蘭斯洛特爵士徵用了馬車。他把司機從座位上撞了下來，並強迫他的助手全速開車送他到目的地。蘭斯洛特爵士因抵達城堡的方式而被賜予“馬車騎士”的稱號。他從馬車上跳下，大聲喊道：“圓桌騎士叛徒梅利亞格蘭斯爵士，你在哪裡？我，蘭斯洛特·杜·拉克爵士，向你發起挑戰！來吧，來見我，帶上你想帶的人，我將與你決一死戰！”
圖片來源：Newell Convers Wyeth，公共領域來源
當聽說蘭斯洛特爵士已經到來並且城門口一片騷動時，梅麗亞格蘭斯跑向桂妮薇兒說道：“夫人，我請求您可憐我，我懇求您施恩！”並懇求她保護他免受憤怒騎士的傷害。在嘲笑了他一番之後，為了維持和平，她同意了，並勸說蘭斯洛特爵士放下他的憤怒。然後她帶他去探望在她房間隔間裡養傷的其他騎士。
桂妮薇兒與蘭斯洛特爵士的幽會
後來，蘭斯洛特和桂妮薇兒找到了單獨交談的機會，他們很高興再次見面，並同意當晚幽會。每到午夜，當所有人都已入睡，躺在床上時，蘭斯洛特就會出現在她房間的鐵窗前。
當天晚些時候，拉瓦因爵士來到城堡門口，焦急地呼喊著蘭斯洛特爵士的名字，蘭斯洛特爵士下樓來迎接他。兩人交談起來，蘭斯洛特告訴他，自己晚上要去和桂妮薇兒見面。拉維恩爵士警告他不要這樣做，但蘭斯洛特爵士堅持要遵守幽會。
那天晚上，他借助梯子爬到了 Guinevere 的窗戶。她在等他，兩人低聲寒暄後，他告訴她，他很想進她的房間，但窗戶被鐵欄擋住了。
她告訴他，她也有同樣的願望，在進一步向她保證這確實是她的願望後，他抓住了柵欄，用盡全力將柵欄從窗戶上拽下來，但這樣做卻割傷了他的手。他沒有註意到傷口處滲出了血，而是爬了進去和她一起。兩人悄悄地來到她的床上，並在那裡待了一整夜。日出之前，他爬回窗戶，盡可能地裝上柵欄，然後回到自己的房間。
指控
早上 9 點，梅麗亞格蘭斯爵士來到桂妮薇兒的房間，發現她的侍女們已經醒來並穿好衣服，但王后仍然躺在床上，床簾拉著。 「小姐，妳怎麼睡了這麼久，生病了嗎？」他說著，拉開了窗簾。當看到她床單上以及她自己身上的血跡時，蘭斯洛特爵士受傷的手留下了血跡，他立即指責她與躺在附近的一名或多名受傷騎士同床共枕，並叫他們來作證。
桂妮薇兒正確地否認了這項指控，因為她睡過的人是蘭斯洛特爵士，但她對此隻字未提。 當蘭斯洛特爵士到達並得知這一指控時，他沒有透露自己晚上去了哪裡，而是警告梅莉亞格蘭斯，他將為保護女王免受任何惡意指控而戰。然而，梅莉亞格蘭斯被他和其他人所看到的一切所鼓舞，並宣布他將向亞瑟王提出指控，如果被判有罪，她將被燒死在火刑柱上。
蘭斯洛特再次警告說，他將用生命來捍衛女王。原告隨即放下武器，向她發起決鬥挑戰，證明她的清白。蘭斯洛特欣然接受，並約定八天后，他們將在威斯敏斯特的戰場上，在亞瑟王及其朝臣面前決一死戰，以決定勝負。 在商定了比武審判條款後，梅利亞格蘭斯制定了一個背信棄義的計劃，並以友好、彬彬有禮的方式提出帶蘭斯洛特參觀他的城堡，梅利亞格蘭斯出於禮貌接受了這個提議，這是真正的騎士之道。
背叛
梅莉亞格蘭斯帶著蘭斯洛特參觀了他的城堡，向他展示了城堡的輝煌，他從一個房間走到另一個房間，繞過城牆。在蘭斯洛特爵士放鬆下來後，他把他帶到了一個房間，並設計讓客人踩上一個隱藏的活板門。蘭斯洛特爵士的體重打開了活板門，他掉進了深而黑暗的地牢。主人關上了門，把客人囚禁起來。他來到馬厩，把拉瓦恩爵士的馬藏了起來，然後若無其事地去和其他人共進晚餐。
晚餐時，桂妮薇兒、十名受傷的騎士和拉瓦因爵士都認為蘭斯洛特只是獨自騎馬出去辦事了，就像他以前做過很多次一樣，在殺死自己的馬後騎上拉瓦因爵士的馬。晚餐後，拉維恩爵士組織了轎子運送受傷的騎士，然後護送女王桂妮薇兒一行人前往威斯敏斯特。抵達後，他向亞瑟王解釋了梅莉亞格蘭斯如何指控王后叛國，以及他如何要求將她燒死。他告訴他，蘭斯洛特爵士已經接受了原告的挑戰，以保護桂妮薇兒王后。
亞瑟不想審判他的妻子，因為他相信她是無辜的，但他相信——作為國王——他必須維護自己的法律，並同意通過比武審判，並說：“我絕對相信夫人是無辜的，而且毫無疑問梅麗·格蘭斯爵士的罪孽深重，但是蘭斯洛特爵士在哪裡呢？”
「我們認為他騎著拉瓦因爵士的馬去執行他自己的任務了，」吉尼維爾說。
「我相信他會在適當的時候到達，儘管我擔心會發生背叛！」亞瑟說。
逃脫
蘭斯洛特終於回過神來，發現自己被困在黑暗的監獄裡。每天都有一位女士送食物和飲料，她竭力勾引他，但他總是禮貌地拒絕她的誘惑。有一天，她說：“蘭斯洛特爵士，沒有我的幫助，你永遠也逃不出這牢獄。如果你不打敗梅莉婭·格蘭絲，桂妮薇兒王后就要被火刑處死。 我只想要一個吻，你就要讓桂妮薇兒王后燒死嗎？只要你一個吻，我就給你帶上盔甲、武器和馬匹，讓你自由武器和馬匹，讓你自由。”
「如果這就是你所要求的，我會答應的，」蘭斯洛特爵士說著，吻了她。正如承諾的，她為他帶來了盔甲和武器。她打開了監獄的門，把他帶到馬厩，讓他挑選馬匹。蘭斯洛特選擇了一匹白色戰馬，並吩咐馬厩管理員給馬備鞍，而他自己則穿上盔甲準備戰鬥。他跨上駿馬，轉身向這位女士道謝，然後全副武裝，帶上長矛、盾牌和劍，騎馬前往威斯敏斯特，與梅利亞格蘭斯爵士進行致命的會合。
圖片來源：Newell Convers Wyeth，公共領域來源
決鬥審判
在指定的日期，桂妮薇兒被帶到威斯敏斯特的田野上，綁在火刑柱上準備被燒死。梅利亞格蘭斯確信蘭斯洛特爵士不會到來，於是騎馬四處奔走，懇求亞瑟王帶出女王的勇士，並詢問蘭斯洛特·杜·拉克爵士的下落。最後，拉維恩爵士開口對亞瑟說：“我請求允許代替蘭斯洛特爵士，為女王的榮譽而戰，除非有更好的騎士出現？”
「謝謝您，拉瓦因爵士，我同意了，而且我知道您會盡力的！」亞瑟說。
拉瓦因爵士穿上盔甲，武裝自己，騎上馬，騎馬來到戰場的另一端，準備與梅利亞格蘭斯爵士相遇。隨後，令所有人驚訝的是，一位騎士騎著一匹白色戰馬，如雷霆般出現了。亞瑟王大喊「等等！」騎士騎馬來到他面前，亞瑟鬆了一口氣，發現原來是蘭斯洛特爵士。蘭斯洛特站在國王面前，講述了梅莉亞格蘭斯的背叛和他被監禁的情況，讓亞瑟和他的騎士們充滿了厭惡。拉維恩爵士隨後離開了戰場，說道：“一位更優秀的騎士已經到來。”
梅莉亞格蘭斯和蘭斯洛特爵士騎馬來到田野的兩端，當信號發出時，他們像雷霆一樣衝向對方。蘭斯洛特的長矛將對手擊落馬下，但他卻跳到了地上，因此無法對敵人施加任何優勢。然後，他們和梅利亞格蘭斯爵士一樣，手持盾牌和劍，互相猛烈攻擊。兩人互相攻擊多次，但最後蘭斯洛特爵士重重地擊中了梅利亞格蘭斯爵士的頭盔，使他倒在地上。梅莉亞格蘭絲大喊：“我臣服於您，蘭斯洛特·杜·拉克爵士！饒了我吧，您是圓桌騎士，您有義務饒恕那些已經屈服的敵人！”
蘭斯洛特爵士不知該如何是好。梅利亞格蘭斯爵士是對的，他應該饒恕他，但他想報復他對女王和他自己的所作所為。蘭斯洛特看向桂妮薇兒，她微微點頭，看向他的眼神明顯顯示她希望原告死去。蘭斯洛特隨後讓梅莉亞格蘭斯站起來，繼續戰鬥，直到最後。然而，梅莉亞格蘭斯拒絕了，“我不會袖手旁觀，除非你接受我屈服的判決，並且我會給你巨額的獎勵來感謝你的饒恕！”
蘭斯洛特爵士說：“我將不戴頭盔，光著頭與你戰鬥。我將脫下身體左側的盔甲，將左手綁在身後，就這樣戰鬥。”
梅莉亞格蘭斯轉向亞瑟王說道：“陛下，請聽取他的吩咐，在這種情況下我將與他決一死戰！”
「蘭斯洛特大人，您確定嗎？您會遵守您親自提出的條件嗎？」國王問道。
「是的，我從不食言，」蘭斯洛特回答。
然後他按照他說的方式脫下了盔甲，並將左手綁在身後。他右手只握著一把劍，準備與仍然全副武裝、手持盾牌和劍的梅莉亞格蘭斯戰鬥。
梅莉亞格蘭斯以為他會是輕易的獵物，便高高揮舞著劍向他衝去，但蘭斯洛特巧妙地閃開，並給了他頭部一擊，以至於他的頭盔碎裂，他當場斃命。蘭斯洛特爵士已經證明了桂妮薇兒的清白，梅莉亞格蘭斯對她的指控是無辜的，而亞瑟王的法律也對此作出了裁決，但是他們之間的通姦關係對國王來說仍然是個秘密。儘管如此，亞瑟還是很高興他的妻子被證明無罪，並下令將她從火刑柱上釋放，然後他們一起擁抱了蘭斯洛特爵士。
主權女神
許多亞瑟王的追隨者認為，桂妮薇兒代表凱爾特人或更早時期的主權女神，隨著時間的推移，不同的講故事的人將她偽裝和隱藏起來，成為亞瑟王不忠和放蕩的妻子。並非所有人都認同這種觀點，關於凱爾特人和早期文化的影響如何融入這些故事，也存在著許多其他觀點。
主權女神的角色是確保土地的肥沃，是土地的化身，照顧土地的最大利益。為了完成她的任務，她需要一個合適的男性配偶，他要有男子氣概、強壯、有活力，他將成為這片土地的國王和君主，但永遠不會擁有它。當有需要時，例如當他年老、病情嚴重、受傷或因任何原因未能履行職責時，他都可以被替換。透過主權女神，這片土地的王權被賦予了最合適的候選人。
馬洛禮暗示，桂妮薇兒可能已經策劃了對她的綁架，或許是為了進行某種測試，因為她故意留下自己的衛隊——女王的騎士，而依靠十名沒有盔甲的輕裝騎士。亞瑟雖然很偉大，但隨著年齡的增長，他可能已經年老，失去了過去的活力和力量。因此，需要更年輕、更有活力的替代者來確保土地的肥沃。她派人去救的是蘭斯洛特，而不是她的丈夫。
在這個故事中，Guinevere 被綁架又被救出，然後被指控犯罪，並因通姦和叛國罪面臨被燒死的危險。事實證明，蘭斯洛特是她追求者中最強大、最有威力的，這正是一位主權女神所需要的。作為主權女神的化身，她與多個強大男性的關係不應被視為性濫交或不道德行為，而純粹是女神在人類代表中履行其角色和目的。
從這個角度來看，桂妮薇兒就成為了一位努力履行其作為主權女神的神聖角色的人。她與蘭斯洛特的關係並非出於性濫交，而是為了履行她對國家最大利益的職責的需要。她的問題在於，身為一個女人，她確實愛蘭斯洛特，也確實愛亞瑟，而這其中蘊藏著神聖的悲劇，因為她注定最終會失去他們兩個。
要閱讀本系列的所有文章，請訪問 英國傳奇系列頁面 或從以下列表中選擇：
英國傳奇：尋找聖杯
英國傳奇：英國的建立：特洛伊的布魯圖斯和戴安娜的預言
英國傳奇：馬比諾吉恩——麥克森·維萊迪格的夢想
英國傳奇：戈格瑪戈格和阿爾比恩巨人
英國傳奇：背叛、謀殺、慾望與羅威娜：沃提根的統治
英國傳奇：阿爾比恩的起源以及阿爾比娜和她姐妹們的嗜血慾望
英國傳奇：尤瑟潘德拉貢的慾望、梅林的預言與國王的誕生
英國傳奇：奧雷利烏斯·安布羅修斯，不列顛傳奇之王
英國傳奇：萬軍之埃倫－聖人、戰士女王、主權女神
英國傳奇：貝奧武甫與大火龍
英國傳奇：桂妮薇兒的神聖悲劇
英國傳奇：特里斯坦與伊索德的悲劇愛情故事
英國傳奇：摩根勒菲－神奇的治療師還是叛逆的女巫？
英國傳奇：梅林的瘋狂（第一部分）
英國傳奇：瘋狂的梅林（第二部）
英國傳奇：女戰士－布里托瑪特與亞馬遜女王拉迪貢德之戰
神話中的野獸：獅鷲，傳說中的萬物之王
英國傳奇：李爾王與考狄莉亞－愛與愚昧的故事
英國傳奇：狂野艾德里克、狂野狩獵與來自異世界的新娘
英國傳奇：英格爾伍德的亡命之徒和女性的影響
#FolkloreThursday 推薦的書籍
參考和進一步閱讀
《亞瑟王之死》，第二卷（下），作者：湯瑪斯‧馬洛里
十二世紀特魯瓦·克雷蒂安所寫的《亞瑟王傳奇四部曲》
綁架和營救桂妮薇兒
[文檔] 桂妮薇兒：亞瑟王文學中的主權女神？
PDF。凱爾特神話與民間傳說百科全書——帕特里夏·莫納
漢著《桂妮薇兒王后——亞瑟王傳奇》
類別：傳說、地方民間傳說、情人節
標籤：亞瑟王傳奇、英國傳奇、英國傳奇系列、女性主義民間傳說、女神、桂妮薇兒、亞瑟王、蘭斯洛特、情人節、女性民間傳說
茲特維·特·埃文斯
Zteve 喜歡深入研究貫穿社會並成為我們日常生活一部分的民間傳說、神話和傳說。他總是對發現和了解我們的祖先如何看待他們所處的時代以及他們如何影響我們今天感到著迷。 Zteve 認為，人們之間的共同點遠比表面上表現出來的要多，這在世界其他地方的民間故事中經常可以看到。 Zteve 有兩個網站專門介紹世界各地的神話、傳說和民間傳說。這些都是受到影響的！和民俗領域研究。他也為《Enchanted Conversation Magazine》雜誌撰稿，他的最新 Kindle 電子書《火鳥的羽毛》 現已上市。您可以在此處找到我的亞馬遜作者頁面（英國版）和此處找到我的亞馬遜作者頁面（美國版）。
民眾
https://twitter.com/ztevetevans
發文者：
茲特維·特·埃文斯
森林裡長著閃亮鹿角的雄鹿。
探索凱爾特人的異世界
米克拉達魯爾的海豹人雕像，作者：Siegfried Rabanser，CC BY 2.0，https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=68573408
來自凱爾特世界的變形者
圖片來自 Pixabay 的 Jalyn Bryce https://pixabay.com/photos/fire-pot-historical-reenactment-4387886/
古代凱爾特大鍋：神奇的、神話的、真實的
大樹。圖片來自 Pixabay 上的 RegalShave https://pixabay.com/photos/oak-tree-tree-huge-old-charleston-2018822/
凱爾特神話、傳說與民間傳說中的五大樹
想讀民俗書嗎？看看#FolkloreThursday 的書！
想讀民俗書嗎？看看#FolkloreThursday 的書！
Dee Dee Chainey 和 Willow Winsham 合著的《民間傳說寶庫》
民間傳說寶庫：威洛‧溫沙姆的《星空》
《民間傳說寶庫：林地與森林：荒野諸神、世界樹與狼人》（Dee Dee Chainey 與 Willow Winsham 著）
《民間傳說寶庫－海洋與河流：塞壬、海妖與幽靈船》（Dee Dee Chainey 和 Willow Winsham 著）
英國民間傳說寶庫：五朔節花柱、曼德拉草與槲寄生，作者：Dee Dee Chainey
喜鵲與紅色天空：100個迷信的迷人起源 作者：Willow Winsham
威洛·溫沙姆的《英格蘭巫術審判》
被指控：歷史上的英國女巫 作者：威洛溫沙姆
© #FolkloreThursday 2024
重要通知：該網站已被棄用，不再受支援。
資訊、連結和資料可能缺失、無效或過時。請自行判斷使用。
未經#FolkloreThursday 或文章作者的許可，不得在其他地方使用本網站的任何內容
。
您的隱私
繼續使用本網站，即表示您同意使用 cookie。更多資訊
沒有留言:
張貼留言